“The Fool on the Hill” es una canción de los Beatles, compuesta e interpretada por Paul McCartney. Fue incluida en el álbum de 1967 “Magical Mystery Tour” y también apareció en la película del mismo título.
Paul McCartney dijo sobre la canción que la escribió “por alguien como el Maharishi; sus detractores lo llamaban ‘tonto’ (fool). No era tomado en serio por su risita tonta”.
Maharishi Mahesh Yogui alcanzó fama mundial mediante su relación con miembros de la contracultura de los años sesenta, especialmente estrellas del pop y el rock como “The Beatles”, “The Beach Boys” o el cantautor Donovan. El encuentro con Los Beatles fue en el año 1968 en que viajaron a la India. De su estadía en la India con el Maharishi, los Beatles sacaron lo mejor de su inspiración, motivo por el cual no puede desmerecerse totalmente la influencia del Maharishi. Posteriormente George Harrison, Paul McCartney y Ringo Star continuaron ligados a Maharishi, llegando a ofrecer conciertos en beneficio de algunas de sus iniciativas. Pero posteriormente romperían su relación con el Maharishi, por quererse aprovechar de la fama del grupo con intereses comerciales, esperando que éstos le donaran entre el 10 y el 25% de sus ingresos. De hecho John Lennon, el que menos consideración le tenía, compuso una crítica canción contra él titulada «Sexie Sadie», a raíz de acusaciones de abusos sexuales vertidas contra el Maharishi.
Según otra versión, Paul ya la había tocado durante una de las sesiones de la grabación del álbum “Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band”, unos meses antes de que conocieran al Maharishi. La letra de la canción nos recuerda a otras canciones de tipos solitarios de los Beatles, como “Eleanor Rigby” o “She’s Leaving Home”. Pero mientras que en estas dos observamos al solitario desde fuera, en “The fool on the hill” la atención se centra en la vida interior del protagonista.
En cuanto a la letra, la pondremos, como es habitual con su traducción al lado.
| LYRICS | LETRA |
| Day after day alone on the hill The man with the foolish grin is keeping perfectly still But nobody wants to know him They can see that he’s just a fool And he never gives an answer But the fool on the hill Well on his way his head in a cloud But the fool on the hill And nobody seems to like him But the fool on the hill Round and round and round But the fool on the hill |
Día tras día, solo en una colina El hombre de ridícula sonrisa permanece perfectamente inmóvil Pero nadie quiere conocerle Piensan que está loco Y él nunca responde Pero el loco de la colina Siguiendo su camino, la cabeza en las nubes Pero el loco de la colina Y a nadie parece gustarle Pero el loco de la colina Girando y girando y girando Pero el loco de la colina |
Para el vídeo, utilizaremos la versión de la película mencionada, donde solo aparece un jovencísimo y atractivo Paul McCartney:
Siempre veo este tipo de blogs, que tienen info y cosas interesantes, quien escribió este post se mandó un buen laburo, pensando las cosas, escribiendo, recopilando información, pero nunca hay comentarios, pues porque pasamos de eso y cerramos la página, y por ahí el autor del blog piensa que nadie le lee, pero no es cierto, pienso que dejar un comentario, con al menos solo un saludo, es una forma de demostrar que estuve aquí, yo leí, y me sirvió, gracias.
Es un temazo, por temas como este pienso que Paul fue el mejor del cuarteto, saludos.
Muy buena información … me gusta , de verdad !!!
El Maharishi que se menciona tengo entendido que era el padre de Norah Jones
Creo que te has confundido: el padre de Norah Jones era el también músico Ravi Shankar, que quizás fue quien introdujo los ritmos hindúes a los Beatles.
El conocido como Maharishi era Maharishi Mahesh Yogi, que creó la escuela conocida como «Meditación Trascendental».
Esta canción me pone triste, es muy real
Sí
Excelente información que desconocía y que trae en mi tantos lindos recuerdos de mi juventud vivida bajo el signo de los Beatles y de esa música trascendental en nuestra vida. Gracias.
excelente análisis y muy buena información!! Saludos
Viendo una película con esta canción incluida en el soundtrack, me di a la búsqueda del significado y profe de está pieza musical, (una de mis favoritas) y me encanto encontrar tan buenas referencias e información extra además de la interpretación y el momento en el que se encontraba la banda, la época en el que fue escrita.
¡Gracias por darme tan claro y preciso contexto!
CANCION PROTESTA DEL SOLDADO AMERICANO EN VIETNAN QUE NO SABIA PORQUE COMBATIA.